operativo por verificación